“ Rocca Gucciarda”
(AGRIGENTO)
Obowiązkowy step na Sycylii, jedno z najpiękniejszych miejsc wręcz magiczne zapierający dech w piersiach. Białe skały, które strzegą miłosną opowieść.
Rosalia nazywana również Rosa była śliczną osiemnastolatką, córką bogatego Pana z Monrealu. Pewnego razu, wracając ze spaceru w towarzystwie swojej niani, zauważyła przystojnego młodzieńca, który rozładowywał wóz pełen ciężkich worków z bobem. Zauroczona jego siłą i mięśniami zakochała się od pierwszego wejrzenia.
Dla Peppe (tak miał na imię) wstydliwe spojrzenia Rosy były mile przyjmowane, aczkolwiek i młodzieńca poruszało serce na jej widok. Te miłosne wymiany spojrzeń i zainteresowanie między dwojgiem zauważył zazdrosny ojciec. Zaczął szantażować Rose, że jak nie przestanie interesować się Pepe, to ją zamknie w Palermo w klasztorze klauzurowym ( dodam tylko, że w tych klasztorach zamykano wszystkie nieposłuszne kobiety, co za czasy!). Rosa była bardzo zakochana, aby posłuchać gróźb ojca i zrezygnować ze spotkania ze swoim ukochanym. Zaczęli spotykać się o zmroku, w jej wielkim ogrodzie blisko pałacu. Kiedy Peppe odchodził wraz ze świtem, Rosa wracała do swoich komnat, rzucała się na swoje łoże i szlochała. Cierpiała, ponieważ nie mała możliwości komukolwiek zwierzyć się. Tęskniła za swoją mamą, która umarła przy jej porodzie. Niania, która ją wychowała, stała po stronie jej ojca. I tak całe dnie mijały w goryczy i rozpaczy.
W międzyczasie ojciec zauważył, że jego córka z dnia na dzień robi się coraz bledsza, smutna i małomówna. Dowiedział się od niani, że nie chce jeść. Zmartwiony ojciec stanem córki posłał po lekarza, który ją zbadał i stwierdził, że córka jest zdrowa, jak ryba. Lekarz przepisał jej długie codzienne spacery, aby oddychała dużo świeżym powietrzem. Ulżyło ojcu , aczkolwiek ta ulga długo nie trwała. Kiedy ojciec dowiedział się o miłosnych spotkaniach Rosy i Peppe podjął decyzję o jej zamknięciu w klasztorze. Po ogłoszeniu swojej decyzji Rosa z wielkim płaczem uciekła. Ile miała tchu w sobie dobiegła do Peppe, aby mu opowiedzieć o decyzji jej ojca. Młoda para patrząc sobie w oczy wypowiedziała ,,połączeni na śmierć i życie!”. Przyrzekając sobie wieczną miłość wpadli na straszny pomysł, aby odebrać sobie życie rzucając się ze skał. Tylko w ten sposób zazdrosny ojciec nie dałby rady ich rozłączyć. Młoda para trzymając się za ręce rzuciła się ze szczytu góry w morze.
Prawdopodobnie parę lat po tym wydarzeniu, z dnia na dzień wyrosły dwie skały na środku morza połączone minimalną ścieżką. Zostały one nazwane „Rocca Gucciarda” .
Niektórzy rybacy opowiadają, że kiedy jest pełnia księżyca ,a morze jest ciche i spokojne przepływając obok skał, słychać cichy śpiew kobiety. Mówią, że to Rosa śpiewa smutną balladę o swojej tragicznej miłości. Niektórzy dodają, że scala dei turchi ma tę formę i jest biała- przypomina tort ślubny. Jest to ponoć dar od bogów wzruszonych ich historią.
2) Druga legenda opowiada o inwazji nadmorskich piratów moro (czarnoskórych), którzy, aby uchronić się od sztormu przybyli od strony białych skal. Postanowili wspiąć się na górę, aby zobaczyć, czy mogą gdzieś zdobyć zapasy na swoje podróże. Po dotarciu na szczyt okradli wszystkie pobliskie miejscowości. Od tamtej pory nazywają skały scala dei Turki, co oznacza schody tureckie lub czarnoskórych, bo właśnie tamtędy wspinali się, jak po schodach ,aby ich okraść.
sycylia opowiesci i legendy 